Tisztelt Hölgyem, Uram,
Tavaly kezdtem kapni egy kis nyugdíjat (havi 330 euró) Németországból, ahol hat évig dolgoztam. Nemrég kaptam egy levelet a német adóhivataltól, hogy kiszámították az éves adómat, és 441 eurót kell fizetnem. E jövedelemadó-kalkulátor (https://visualsm.art/…altsrechner/), valamint a bundesfinanzministerium.de (https://www.bundesfinanzministerium.de/…ch-2022.html#….) szerint a 2021-es adómentes alapösszeg 9.408 euró, én messze alatta vagyok ennek az összegnek, akkor miért és hogyan jutottak erre a következtetésre.
\"\"Die Formel gem. § 32a(1) Nr. 2 EStG lautet:
(972,87 * y + 1.400) *y
y ist ein Zehntausendstel des den Grundfreibetrag übersteigenden Teils des auf einen vollen Euro-Betrag abgerundeten zu versteuernden Einkommens.
y ist in Ihrem Fall 0,266.
Somit ergibt sich eine Einkommensteuer von rund 441,00 EUR.\"\"
Tisztelettel,
Mátyás
