HELP! egy kis latin?


Traffic # 2014.08.16. 08:11

Lajcsó, beírtam, de nem találtam, azért fordultam hozzátok. :)

Kelvin, erre gondoltam, nagyon szépen köszönöm! :)

Kelvin (törölt felhasználó) # 2014.08.05. 21:23

itt találtam meg: http://www.latinsayings.info/

"Latine dictum, sit altum videtur" - What's said in latin always seems to be more interesting.

lajcsó # 2014.08.05. 20:44

Próbáld meg a keresődbe írni!

Traffic # 2014.08.05. 17:00

Üdvözletem!

Segítséget szeretnék kérni egy latin -kicsit élcelődő- mondat megtalálásában. A mondat magyarul valahogy úgy szól, hogy "Mondd latinul és máris értékesebb/érdekesebben hangzik." Sajnos nem emlékszem pontosan a mondatra.
Segítenétek magyarul és latinul is rálelni?

Köszönöm előre is. :)

Zandi # 2006.12.01. 13:29

Köszi a segítséget.

Andi

Avita # 2006.11.22. 12:13

Kedves Zandi,

szótári alakok:

ius, iuris, n. (3. decl.)
dominium, dominii, n. (2. decl.)
proprietas, proprietatis, f. (3. decl.)
vicinitas, vicinitatis, f. (3. decl.)
ager limitatus = jelzős szerkezet
ager, agri, m. (2. decl.)
limitatus, -a, -um adj. (1-2. decl.)

szám és eset:

agros limitatos = ager limitatus, m. 2. decl. szerint ragozott plur. acc.

rei litigiosae = res litigosa, f. 5. decl. szerint ragozott sing. gen. vagy sing. dat.

pariem communem =
pario, pariare, pariavi, pariatus ige praes. imp. activi coniunctivusban ragozott E/1.
+
communis, -is, -e, adj. (3. decl.) sing. acc.

rebus pupilli = birtokos szerkezet
res, rei, f. (5. decl.) plur. dat. vagy plur. abl.
+
pupillus, pupilli, m. (2. decl.) sing. gen.

iurum vicinitatis =
ius, iuris, n. (3. decl.) plur. gen.
+
vicinitas, vicinitatis, f. (3. decl.) sing. gen.

norka2310 # 2006.11.20. 23:48

:(
sajnálom...

Zandi # 2006.11.20. 15:33

Köszi, sajnos így is csak 1 szót találtam meg. Én nem vagyok latinos, csak egy feladatlaphoz kellene.
A keddi ZH-hoz sok sikert.

norka2310 # 2006.11.19. 19:56

De azt mondják, ez a csúcs:
http://latin.oszk.hu/…n3/index.cgi

Mellesleg én is latinozok, kedden ZH... :( (egy kis pihi most jobban esne...)

norka2310 # 2006.11.19. 19:54
norka2310 # 2006.11.19. 19:53

http://www.tintakiado.hu/…t/search.cgi

Én ezt használom! :)
Remélem meg leszel vele elégedve!
Nos?

Zandi # 2006.11.18. 13:25

Volt rá kísérlet, de felét sem találtam benne és bíztam a nálam okosabb fórumozók jóindulatában. ;)

Dr.Attika # 2006.11.17. 21:09

Latin szótárral próbálkoztál már? Minden jogász palánta és jogász könyvespolcán az első helyen kell állnia.

Zandi # 2006.11.17. 12:06

Az alábbi szavak szótári alakját keresném:

ius,
dominium,
proprietas,
vicinitatis,
ager limitatus,

és az alábbi kifejezések száma és esete:
agros limitatos,
rei litigiosae,
pariem communem,
rebus pupilli,
iurum vicinitatis,