Angol jogi szaknyelv segítség


véső (törölt felhasználó) # 2010.02.16. 15:33

"otatódott" vagy esetleg oktatódott

"minő helyesírási defektus"

Legislator # 2010.02.17. 11:19

Kedvesem,

Ez csupán figyelmetlenségből eredő betűkihagyás. De erre rajtad kívül bizonyára mindenki más rájött.


Sunshine after the rain.

justizmord # 2010.02.17. 11:50

Az is borzalmas, és ebből a történetből is jól látszik, az egész ország felfogása látszik benne, mint cseppben a tenger, hjogy mit gondolnak az oktatásról.

Fel sem merül bennük, apró esélyt sem adnak neki, hogy az egyetemen lehet valami értékeset, valami okosat is tanulni. És, igazuk is van, arrafelé sok oktatásba beleláttam, és lósz..r. Semmi. Nulla. Pont az oktatás színvonala miatt (egyetemen még ott tartanak, hogy angol helyesírási órák vannak), meg habilitálás nélkül bárki alapíthat egyetemet, mindenféle állami ellenőrzés, kontroll vagy minimumrendszer nélkül, tehát, hogy az egyetemek és college-ok többségében az égvilágon semmit sem tanulnak meg.

Komolyan gondolják, mint itt a történetben is megmutatkjozik, hogy szerintük mindenféle tudományt, szakmát a munkahelyen kell kitanuilni, és hogy csak ott lehet, őszintén el sem tudják képzelni, hogy oktatás során is meg lehet tanuzlniu valamit, mint pl. egy jogi tudományt.

A diákok nem is nézik sokba, az oktatást, de a cégek sem. A cégekhez történő felvételizés során szinte senkit nem is érdekel, hogy mit tanult vagy hol végzett, milyen végzettsége van, hanem hogy hol dolgopzott, mennyit, mennyi és milyen szakmai tapasztalata van.

3 éves jogi egyetem szakvizsga nélkül, rosszabb esetben 2 éves jogi egyetem szakvizsga nélkül...


Iniuria non excusat iniuriam

Impossible # 2010.02.18. 07:45

justi,

na, nálunk viszont egyetemen is meg lehet tanulni sok jó dolgot, főleg olyasmiket, amiktől később nem lesz munkád. Ennyi előnyünk mindenképpen van.

jogiangol # 2010.10.04. 17:02

Angol jogi szaknyelvi kurzus indul a Kálvin téren 2010. október 18-án English for Contracts címmel. Jelentkezési határidő: október 13.
további info, tematika: drmajogiangol@gmail.com

Dr.Attika # 2010.10.04. 17:46

Ok. Mit tanulhatok? Lesz hozzá angol-szász szerződési jogi ismereti oktatás is? Mennyi a tandíj?

Impossible # 2010.10.04. 17:53

És ha nem vagyok contract, akkor is jelentkezhetem? :DDD

Dr.K.T. # 2010.10.11. 07:46

2010. október 20-tól kiscsoportos (3-4 fő) intermediate-upper-intermediate szintű, kommunikáció-központú jogi angol képzés indul. Témakörök: gazdasági jog, szerződések joga, polgári jog, kereskedelmi jog, ingatlanjog, megtörtént esetekkel, gyakorlati példákkal, számos ügyfél-jogász találkozó és tárgyalás szimulálásával. Részletes leírás: a drkovacstimea.hu honlapon, a Nyelvoktatás-Angol jogi szaknyelv menüpontban.

bandeeraz # 2010.10.11. 11:22

Ez a kommunikáció központú nyelvtanítás nekem mindig azt jelenti, hogy "nem fogok készülni, majd improvizálok"...vagy túl rosszindulatú vagyok? :))

Legislator # 2010.10.11. 12:38

Bandeeraz:-D.


Sunshine after the rain.

jogiangol # 2010.10.18. 20:53

Dr.Attika, a megadott e-mail címen válaszolok a kurzussal kapcsolatos kérdésekre.

Impossible, 'English for Contracts'=tankönyvcím, mely a kurzus alapját képezi.....tehát lényegtelen, hogy Contract vagy-e vagy sem. :)))))

Dr.K.T. # 2011.02.01. 14:08

bandeeraz: Magam nem gondoltam volna hasonlóra a kommunikációt hangsúlyozó nyelvoktatás és az improvizáció kapcsán.:D Válaszul álljon itt egyik tanítványom észrevétele: "A legjobban az tetszik a jogi angol oktatás során, hogy intenzív, nagyon gyorsan haladunk. Látszik, hogy professzionálisan készülsz az órákra. Nagyon örülök, hogy van egy határozott menete-irányvonala az órának. Úgy gondolom, kiemelkedsz az összes tanár közül, akit megismertem Ausztráliában és Magyarországon."

Sherlock # 2011.02.01. 14:59

Ez az írás annyira életszerű... :D

bandeeraz # 2011.02.02. 11:05

Nekem is ez jutott eszembe, szinte látom a pr-os verejtékcseppeket az idézetben:)

Egyébként meg nem akarok rosszmájú lenni, mert közvetett információm szerint dr.KT órái télleg nem rosszak:)