A keresetlevelet a felperes jogi képviselője helytelenül, alperesként írta alá (a külzeten rendben, a tényállás indokolásából egyértelműen kitűnik a kereseti követelés. A helyi bíróság hiánypótlásra szólította fel - egyébként más hiányosság miatt - amit határidőre rendesen teljesített is, de elkövette ismételten figyelmetlenségből (pl. szövegszerkesztőt használva, nem vette észre és nem javította ki) ugyanazt a hibát, ismét alperesként írta alá...
A cenzor kérdése arra irányult, hogy elutasít(hat)ja-e emiatt a bíróság az egyebekben szabályos keresetet, illetve ha a leendő felperes észleli a hibát, kell-e ezt írásban helyesbíteni a bíróság felé.
Válaszom - igen, kell, sőt nem ártana figyelmesebb jogi képviselőt (ügyvédet) választania - nem győzte meg, szerinte ez gyakori hiba a beadványoknál, majd a tárgyaláson helyesbíthetnek, emiatt semmi esetben nem utasíthatja el a bíróság a keresetlevelet. Szerintetek érdemes volt vitatkoznom vele?