Dzsosi!
Legjobb tudomásom szerint a Rendőség a vadbalesetekkel kapcsolatban magánszemély részére csak egy igazolást állít ki a részes kérelmére, amely igazolja, hogy az adott jármű az adott helyen és időben történt balesetben rongálódott.
A többi, az eljáráshoz szükséges iratot az eljáró intézménynek kellene hivatalos úton kikérnie.
Nem lehet hogy a bíróság ezt az igazolást keresi mint "rendőrségi iratokat"?
Az általad említett, a rendőrség irattárában lévő iratot (értem ezalatt: rendőri jelentést, esetleg jegyzőkönyvet stb) Te nem fogod tudni "kikérni".