Az Európai Bizottság pénteken vázolta fel új javaslatát, amely a 15 tagállam közötti online szolgáltatások kifejlesztésének segítését célozza, az ún. “eredet-ország” elvre épül, vagyis a határokon túlnyúló elektronikus kereskedelemben és pénzügyi szolgáltatásokban a szolgáltató/eladó országának törvényei a meghatározók.
Ugyanakkor a bizottság jogi és belügyi divíziója egy ezzel homlok egyenesen ellenkező – s a fentinél erősebb – törvényen dolgozik, amely az ügyfél, illetve a vásárló országának törvényei szerint szabályozza a tranzakciókat (ez az ún. “célország” elv). Az igazságügyi tisztviselők már el is fogadtak egy törvényt, a Brüsszel I rendeletet, amely ezt szentesíti. A Róma II javaslat, amely pedig már hamarosan a 20 főbiztos elé kerül jóváhagyásra, szintén ugyanezt az elvet részesíti előnyben. E javaslatok megszövegezői arra hivatkoznak, hogy ők a vásárló érdekeit tekintik elsődlegesnek és nem a nagycégekét, ráadásul ennek az alapelvnek az érvényesülése növeli a vásárlók bizalmát az új típusú tranzakciók iránt, s így növeli az elektronikus kereskedelmet. Ha elfogadják a Róma II javaslatot, akkor revideálni kell néhány, már korábban elfogadott EU direktívát, amely az “eredet-ország” elvre alapul, mint a műsorszórási, elektronikus aláírási, a szabványokról, a feltételes elérésről, valamint a műholdas és kábeles szerzői jogvédelemről szóló direktíva.