Az AC Treuhand AG (T-99/04) ügyben az Elsőfokú Bíróság megállapította: a termelőként a piacon jelen nem lévő, de a kartell szervezésében segítséget és háttérszolgálatásokat (infrastruktúrát) nyújtó tanácsadó cég is büntethető a horizontális durva kartell miatt.
Az AC Treuhand AG (T-99/04) ügyben az Elsőfokú Bíróság – jóváhagyva a Bizottság döntését – megállapította: az eljárás alá vont svájci tanácsadó cég a szerves peroxid piacán létrejött durva kartell segítésével és támogatásával megsértette a közösségi kartellszabályokat annak ellenére, hogy termelőként nem volt résztvevője a szerves peroxid piacnak. Az AC Treuhand AG tanácsadó cégként a horizontális ár- és piacfelosztó kartell számára infrastruktúrát és háttérszolgáltatásokat biztosított. Bár az érintett piacnak nem volt résztvevője, mivel aktívan és szándékosan közreműködött a kartellben, az Elsőfokú Bíróság megalapozottnak tartotta a jogsértést és a bíróságot, amely igaz, csupán szimbolikus jelentőségű (1000 EUR) volt.
